Tuesday, 16 October 2007
Brothers pear cider
img src="http://www.grammarblog.co.uk/z_images/banners/v2launch.gif" border="0" title="We've moved to www.grammarblog.co.uk" alt="We've moved to www.grammarblog.co.uk" />
It was on the grassy knoll outside the Cluny where I gave an extended eulogy on the punctuation, (or lack-there-of ) on my bottles of perry, fuelled by the bottles' contents and my righteous indignation.
"Surely it should be Brothers' or maybe even Brother's?", I vaguely remember shouting to anyone foolish enough to listen (I was oblivious the the fact that they couldn't hear the distinction in apostrophe placement) but in the cold light of sobriety I began to doubt myself.
Is it in the realm of possibility that a company could be called Brothers and yet not need an apostrophe anywhere on the label of their "Strawberry mixed-pear cider"? I'll put this question to you, dear readers: should Brothers become the latest addition to The List?
P.S. I make no apologies for following Dan's historical and erudite post with my plebeian tale of drunken buffoonery; that's just the way events unfold sometimes.
I've been close to blogging about this in the past. The first time I came across the Brothers brand of pear cider was about 5 months ago, on an all too infrequent outing with fellow GrammarBlog contributors in Newcastle.
It was on the grassy knoll outside the Cluny where I gave an extended eulogy on the punctuation, (or lack-there-of ) on my bottles of perry, fuelled by the bottles' contents and my righteous indignation.
"Surely it should be Brothers' or maybe even Brother's?", I vaguely remember shouting to anyone foolish enough to listen (I was oblivious the the fact that they couldn't hear the distinction in apostrophe placement) but in the cold light of sobriety I began to doubt myself.
Is it in the realm of possibility that a company could be called Brothers and yet not need an apostrophe anywhere on the label of their "Strawberry mixed-pear cider"? I'll put this question to you, dear readers: should Brothers become the latest addition to The List?
P.S. I make no apologies for following Dan's historical and erudite post with my plebeian tale of drunken buffoonery; that's just the way events unfold sometimes.
Labels: apostrophe abuse, photos, punctuation
Subscribe and Share
Previous Posts
Friends
- 1000 Tiny Things I Hate
- AA Gill's Times Column
- Apostrophe Abuse
- SPOGG
- Stephen Fry's blog
- The “Blog” of “Unnecessary” Quotation Marks
- Mighty Red Pen
- lowercase L
- Literally a web log
- Elisabeth Writes
- Never in all my life
- The Engine Room
- I Love Typography
- spEak You’re bRanes
- Passive Aggressive Notes
- T.E.A.L.
8 Comments:
I can't believe you usurped my cultural blog with this.
When it comes to brands, I'm a bit more lenient. Perhaps 'brothers' pertains to the bond a group of 'blokes' share when they're 'pissed'.
Tom, I hope you aren't selling that, because I'm not buying it. Why should we be more lenient when it comes to brands? If it's wrong, it's wrong. I'm grumpy tonight, maybe I'll feel different after a good sleep. Then again, maybe I won't.
A brand name can often deviate from its origin due to usage and familiarity. If for example, McDonald's dropped their apostrophe, I'd suggest that it would be acceptable because the brand name no longer pertains to a chain of restaurants belonging to Mr. McDonald. It is just the signifier that people associate with a chain of restaurants.
I've been confused by a few similar examples of naming things after plurals and attributing no possession recently. I saw an advert in a magazine for Daniels Healthcare, seemingly named after a group of Daniels. It doesn't seem to belong to all of the Daniels collectively, nor any one of them, it's just named after them. Weird.
Are we agreed that there is enough reasonable doubt for Brothers to avoid The List?
Hmm, the supermarket chain Morrisons springs to mind - no apostrophe there. Or indeed, Boots. It would be strange now to see a Boot's on the high street.
As for Daniels Healthcare, it could be named after someone with the surname Daniels. In much the same way as I, being called JD, might start a company called JD Editorial Services. The same could apply to Brothers. Without knowing the origin of the company, it's difficult to say.
So yes, I would agree there is enough reasonable doubt to keep Brothers off the list. Sadly.
http://engineroomblog.blogspot.com
Brothers is named without any punctuation as it is run by (and named after) 4 brothers.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]